Wenn man über die Grenze von Deutschland nach Polen fährt, fallen einem zunächst kaum Unterschiede auf. Aufgefallen ist mir aber, dass die Backsteingebäude nicht in Frankfurt aufhören, sondern viel, vor allem im Norden Polen auftauchen. Z.B. das Postgebäude in Olsztyn sieht fast genauso aus wie in Frankfurt. Trotz dieser Ähnlichkeit weiß man, dass man sich in einem anderen Land befindet. Wahrscheinnlich ist es vor allem die Sprache, die einen zunächst fremd fühlen lässt. Aber auch die Gegebenheiten unterscheiden sich von zu Hause. Zebrastreifen z.B. sind hier sehr sicher. Man mus kaum darüber nachdenken, ob das Auto nun anhalten wird. Braucht man schnell etwas zu trinken oder zu essen, gibt es…
-
-
Eine Grundschule in den Masuren
Ich bin gerade noch in Polen. Um genauer zu sein in Olsztyn. Ein süßes Städtchen in den Masuren. Die Schule, an der ich bin, liegt im Stadtteil Dajtki, welches nah am See Ukiel liegt. Zwar ist das Gebäude nicht mehr das neuste, dafür werde ich jeden morgen von der Pförtnerin mit einem freundlichen „Dzien dobry“ begrüßt. Der Schuleingang ist hier im Keller. Meist mit einem Lächeln im Gesicht geht es für mich die Treppen hoch und werde von einzelnen Schülerinnen und Schülern, die auch Deutsch-Unterricht haben, mit „Guten Morgen“ begrüßt. Im obersten Stock angelangt geht es für mich ins Klassenzimmer. Erst einmal Fenster öffnen und kurz entspannen. Gleich kommt die…
